Запущена новая программа поддержки кириллических доменов — Поддерживаю.РФ
Координационный центр доменов .RU/.РФ запустил новую программу поддержки кириллических доменов. Проект, получивший название Поддерживаю.РФ, направлен на решение одной из важнейших проблем в работе с нелатинскими и, в частности, кириллическими доменными именами – обеспечение их прозрачной поддержки в программном обеспечении, сообщает КЦ.
Несмотря на то, что нелатинские доменные имена (IDN) существуют уже более десяти лет, значительная часть ПО использует конвертацию доменов в ASCII через преобразование Punycode и отображает их в таком виде, что пугает неподготовленных пользователей и ухудшает пользовательский опыт. Отдельную проблему составляют интернационализированные почтовые адреса (EAI), которые до сих пор используются крайне редко, так как отказ в их поддержке на любом из промежуточных почтовых узлов приводит к недоставке сообщения.
Поддерживаю.РФ призван помочь разработчикам программного обеспечения реализовать полноценную поддержку IDN-доменных имен и EAI почтовых адресов, в первую очередь, кириллических, в их продуктах, а системным администраторам – правильно выбрать и настроить ПО, имеющее такую возможность. На сайте проекта собрана русскоязычная документация по работе с интернационализированными доменными именами и почтовыми адресами, включая стандарты и best practices по их обработке в программном обеспечении, а также постоянно обновляется каталог программных продуктов с указанием текущей ситуации с поддержкой ими IDN и EAI-протоколов, говорится в сообщении.
Проект также содержит багтрекер, куда каждый желающий может внести протестированный им программный продукт, пока не поддерживающий нелатинские доменные имена, описать связанные с этим проблемы, а также предложить доработки. Контрибуторы Open Source продуктов, при желании, могут взять на себя внесение в код необходимых для поддержки IDN-доменов и EAI почтовых адресов исправлений. В ближайшее время на сайте проекта также появятся обучающие курсы по работе с IDN-доменами и EAI-адресами с возможностью получения сертификата.
Как рассказал директор Координационного центра доменов .RU/.РФ Андрей Воробьев, в национальных доменных зонах контента на национальных языках гораздо больше, чем в общих доменах верхнего уровня. И IDN-домены, к которым относится и .рф, способствуют сохранению языкового многообразия в сети, поддерживают пользователей, которые владеют только родным языком, и помогают большему числу людей стать полноценными интернет-пользователями. «Но для прозрачного и простого использования эти домены должны полностью поддерживаться существующим программным обеспечением, и проект Поддерживаю.РФ – шаг к решению этой задачи», — отметил он.
Руководитель проекта Поддерживаю.РФ Мария Колесникова добавляет, что по данным исследования ЮНЕСКО, 98% веб-страниц содержат контент всего на 12 национальных языках, и необходимо прилагать усилия для сохранения позиции и развития присутствия русского языка онлайн не только в области контента, но и на уровне инфраструктуры интернета. А для этого требуется полноценная экосистема поддержки кириллических доменных имен и почтовых адресов, над которой нужно работать всему русскоязычному интернет-сообществу.
Проект Поддерживаю.РФ был запущен Координационным центром национальных доменов .RU/.РФ в честь десятилетнего юбилея домена .рф, делегированного 12 мая 2010 года. Он продлится до конца 2020 года и завершится награждением наиболее активных участников.
Информационные партнеры проекта: интернет-порталы D-Russia.ru, ComNews.ru, MSKIT.ru, Nag.ru, ICT-Online.ru, ICT2GO.ru, «Мобильные телекоммуникации», журналы «Вестник связи», «RUБЕЖ», «БИТ.Бизнес&Информационные технологии», «Системный администратор».
